注册 登录
中吴网 返回首页

文武之道的个人空间 http://www.zhong5.cn/?307537 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

闲聊常州俗语“马和尚过江”

上一篇  下一篇 热度 11已有 3424 次阅读2018-4-2 21:06 |个人分类:社会|系统分类:社会

   
    四月三日,也就是农历二月十八日,常州人俗称这一天为“马和尚过江”的日子。传说这天非风即雨,甚至会有雨雪冰冻。如刮北风,则马和尚过不了江,滞留江南就成为“瘟神”,给人间带来疫病;如吹南风,让马和尚顺利过江,就会给江北人带来丰年。
   
 
    每年农历二月二十八日,常州地区常见狂风大雨,民间传说因为这天“马和尚过江”,所以必有风雨。顾禄《清嘉录》卷二“老和尚过江”条云:“(二月)二十八日,为老和尚过江,必有风报,若吹南风,主旱。按:范成大《吴船录》云:‘丁巳,泊长芦,襆被宿寺中,此为菩萨达摩一苇浮渡处。’然未尝指定此日也。《昆新合志》谓‘二十七日、二十八日南风,主旱。’谚云:‘念(廿)七念(廿)八吹得庙门开,蛳螺蟛蚬哭哀哀’。”比《清嘉录》稍迟一点的袁景澜《吴郡岁华纪丽》卷二“达摩渡江”条云:“范石湖《吴船录》称,长芦寺‘为达摩一苇浮渡处’。吴俗以二月廿八日为达摩渡江,必有风暴。若南风,则主旱。谚云:‘廿八风吹庙门开,水田漠漠起尘埃’。”袁景澜并有《达摩渡江日风暴》诗,更是吃准二月二十八日过江的这个和尚就是佛教中的达摩祖师,而这里的江,指的就是长江。
 
 
    “二月十八马和尚过江。”这既是一句民间俗语,也是气象谚语。其实,每年农历二月十八前后,气候几乎差不多,天气经常是会有风风雨雨,气温也时高时低。旧时民间都这么认为:如二月十八这天刮东南风,马和尚顺利过江,江南就会人口平安,农业大丰收;如刮的是西北风,马和尚过不了江,那今年就要出现天灾人祸,收成不佳。江南人好像是把马和尚当作“瘟神恶煞”的,是想赶紧把他送过江去;相反,江北人却把马和尚当作“喜神”和“财神”,农历二月十八盼着刮东南风,点香燃烛把他迎过江,就能保佑江北风调雨顺,五谷丰登。
 
 
    这个俗语源于何时?马和尚究竟是何许人?笔者无从查考。但常州民间传说纷纭,说法不一:
 
    一说马和尚是印度高僧达摩,当时善男信女们称他为摩和尚,常州“摩”“马”口音相近,被讹传成“马和尚”。传说高僧达摩是天竺国佛教禅宗第27代祖师般若多罗的嫡传弟子菩提达摩,得法后遵照师傅嘱托,东行来到中国弘扬大乘禅法。一日离开金陵,走到长江岸边,只见江面宽阔水深流急,没有船只,正愁着没法渡江,见不远的地方,坐着一位老婆子,身边放着一捆芦苇,于是上前施礼问道:“老人家,你是准备用这捆芦苇渡江吗?”老人抬起头来看看,见来者态度和谐十分诚恳,没有说话,只是点了点头。达摩心想:一个年迈老人可以踩苇过江,我何不能呢?于是便恭敬地请求说:“老人家,请赐一苇渡我过江”。老人仍然没有说话,顺手抽出一根芦苇递给达摩。达摩双手接过,告别老人,来到江边把芦苇往江面上一放,这时江面正巧刮起了南风,于是达摩轻轻踏上芦苇,顺顺当当过了长江。
 
    达摩过江以后,手持禅仗,信步而行,见山朝拜,遇寺坐禅,北魏孝昌三年(公元527年)到达了嵩山少林寺。达摩看到这里群山环抱,森林茂密,山色秀丽,环境清幽,佛业兴旺,谈吐吻洽。心想,这真是一块难得的佛门净土。于是,他就把少林寺作为他落迹传教的道场。广集僧徒,首传禅宗。自此以后,达摩便成为中国佛教禅宗的初祖,少林寺被称为中国佛教禅宗祖庭。现在少林寺碑廊里还有达摩一苇渡江图像碑。古人有诗赞日:路行跨水复逢春,独自凄凄暗渡江。日下可怜双象马,二株嫩桂久昌昌。
 
    据说达摩高僧,于六朝粱代时也曾来金陵、常州等地传播佛教禅宗学说,在金陵与被称为“菩萨皇帝”的常州万绥人梁武帝谈经论佛,常至深夜。有一天,梁武帝对达摩说,他大兴佛教,在全国建造了四千多个庙宇寺院,僧尼达二十多万,可以说是功德无量。达摩听后,认真地说:阿弥陀佛,推崇佛教没有必要弄的轰轰烈烈,大兴土木。这是好大喜功,流于形式,劳民伤财,不妨做些善事小事。应善小而为之,多关心民众生计,帮困抚贫,使耕者有田,牧者有畜,居者有所,恩泽民间,百姓安居乐业,才是正道。
 
 
    另一种说法是:马和尚就是唐代著名高僧玄素大和尚,俗姓马,曾在常州西乡齐梁故里万绥东岳庙修行,精通佛学,经常往来于镇江、扬州和江阴、靖江之间讲经说法,深受两岸民众的欢迎,于是才有了在他的生日农历二月十八的“南送北迎”习俗。
 
 
    还有一个说法是把农历二月初八的“祠山节”联系了起来。“祠山”就是常州人传说的“张大帝”,但这里把他叫做了“马和尚”,说他有四个女儿,分别叫风、雨、雪、火,一般雪、火是不回家的,因为回家就会带来灾难;风、雨很孝顺,知道父亲爱吃冻狗肉,每年都在农历二月十八前后是要回家看望父亲,看望时就又是刮风又是下雨,降降气温,为的就是让父亲好冻狗肉吃。也有人说,“马和尚”让四个女儿回家,在二月十八一起过江,给江北民众带去好运,然后在第二天二月十九再带着四个女儿从北往南渡,到南海普陀山观音那里去祝寿和吃寿酒,因为农历二月十九是观音菩萨的生日。故而,在二月十八前后这三天,一般都会有大风大雨,气温明显下降。
 
    对“农历二月十八马和尚过江”这一俗语,在童年时代就一直听老人说,但一直不明白其中的内涵。后来才慢慢弄清楚“农历二月十八”所说的“马和尚过江”,即是达摩祖师一苇渡江之日。该日前后这三天在长江中下游一带必刮大风。后来,经过观察了解,二月十八前后这二天,通常都会有大风大雨的,而过了农历二月十八日,春天的和暖气温才会稳定。记忆中,有一年农历二月十八突然狂风大作,气温下降,十九日的常州早上气温降了12-13度,还下起了雨,早上出门还不得不穿上了羽绒服。
 
    在笔者的记忆中,“马和尚过江”之日刮风下雨大约是比较灵验的,笔者曾看到一份资料:从1973年的农历二月二十八日(4月1日)到2014年的农历二月二十八日(3月28日)的42年中,在农历二月二十八日当天刮风下雨的就有24个年头,当天无风雨但前后一天有风雨的有7个年头,加起来共有31个年头,占42年的73.8%。如果按前三后三计算的话,共有39个年头,即近93%的年份是符合“老和尚过江,不是风就是雨”的。常州先民的智慧与经验让人赞叹,民谚正确率之高令人咋舌!
 
 
    实际上,农历二月正江南天气变化是最为剧烈的时候,江南特别是常州一带,低气压多,容易产生多风、骤雨天气,冷暖空气又频繁交汇,冷暖气团在江南一带上空来来去去,更容易出现风雨。常州人之所以巴望“马和尚过江”,是因为开春南方已经转暖,北方还是很冷。如北方有大量冷空气南下,与南方的热空气冲突,极易发展成为低气压。低气压来,天就下雨;低气压过去,天就晴朗。在这冷暖相间之际,极易传播感冒病毒,尤其是老年人容易诱发心血管疾病。只有马和尚过江以后,天气才会正常起来,春耕春播才能正常开展,风和日丽的春天才真正来临。
 
 

路过
10

鲜花

握手

雷人

鸡蛋

刚表态过的朋友 (10 人)

发表评论 评论 (8 个评论)

回复 万山红遍 2018-4-2 21:37
常州俗语,先人智慧和经验的产物。
回复 春庭明月 2018-4-3 08:19
了解了一个常州的风俗传说。
回复 马幼惠的图画 2018-4-3 14:08
  
回复 一片彩云 2018-4-3 15:26
达摩祖师,一苇渡江的传说流传至今。
回复 无发无添 2018-4-3 15:38
今天艳阳高照,马和尚应该过江了。   
回复 吴中大道 2018-4-4 14:59
好文章。
回复 几缕阳光 2018-4-4 17:06
看来这两天大幅降温与马和尚有关。
回复 转转格 2018-4-5 20:38
还有此说:《梁山伯与祝英台》大家都晓得,那个马太守之子不陌生吧?这马公子何处人氏?据说苏北某地是也。话说那马大公子准备抱美之日,惊悉梁祝破坟化蝶消息,可是魂飘魄散,回过神来这世上便多出个马和尚,大概精神刺激太过,不久归阴。因为二月十八是梁祝破坟化蝶之时,更是马公子大喜之日,做了和尚且归阴的马公子,心中怨恨不散,于是每年二月十八,马和尚要驾西北风到江南弄点事做,故而每年二月十八总有西北风南下了。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

返回顶部